K2011 navigation Tibetan Spanish Vietnamese Homepage

 

Planifique su Estancia en Washington DC

Partes de esta página se están todavía elaborando, pero de todos modos podemos ofrecerle una buena base para que pueda planificar su viaje. Por favor vuelva a consultar esta página más adelante para tener más información sobre su viaje a Washington DC y poder preparar su estancia en la capital.

Alojamiento

Washington DC ofrece una gran variedad de opciones en hoteles, bed & breakfast, residencias y albergues, con diferentes alternativas en cualquier nivel. Se han negociado paquetes especiales con diversos tipos de alojamiento para hacer más asequible su estancia.

  • • Event Lodging Solutions ha negociado con docenas de hoteles tarifas especiales para
       los asistentes al Kalachakra. Puede buscar la mejor opción en su link de reservas de
  •    fácil utilización.

  • • Los Bed & Breakfast de la zona también ofrecen tarifas especiales si se identifica
       como asistente al Kalachakra.

  • • Las residencias tienen calendarios de disponibilidad y procedimientos de reserva
       deferentes. Puede encontrar información sobre residencias e indicar sus preferencias en
  •    una pequeña encuesta para que podamos saber el número de habitaciones necesarias.

  • • Si le gustan los albergues, encontrará una gran variedad en el área de DC.

  • • También existen otras opciones como subarriendos de corta duración o alquiler de
  •    viviendas particulares, etc.

Recomendamos que para su estancia elija un lugar con buena comunicación con el transporte público, el Metro, y evite los atascos de tráfico matutinos y el coste del parking.

Si necesita ayuda adicional puede contactarnos por e-mail info@kalachakra2011.com

 

lotus

Viajar a DC

Los aeropuertos de Washington DC son:

  • Ronald Reagan Washington National (DCA) a 15 minutos del centro de la ciudad, accesible por Metro.
  • Dulles International a 26 millas del centro de la ciudad, accesible por autobús-lanzadera/metro, así como por servicios de lanzaderas tipo SuperShuttle.
  • Baltimore-Washington International (BWI) a 32 millas del centro de la ciudad, accesible por autobús-lanzadera/tren (Amtrak y MARC), así como por servicios de lanzaderas tipo SuperShuttle.

Algunas páginas donde podrá encontrar las mejores tarifas www.bestfares.com y www.farecompare.com

Viajar en Tren

La bonita Union Station da la bienvenida a Washington DC a las personas a las que les gusta viajar en tren.  Está en el centro de la ciudad y tiene conexión desde la misma estación con la red de metro local, el Metro.

Viajar en Coche

Compruebe las rutas con su servicio de mapas favorito, como Google Maps.

El aparcamiento en la ciudad, como en todas las grandes ciudades, es bastante caro. Aconsejamos que utilice la red de metro y autobuses locales, siempre que le sea posible.

Desplazamientos dentro de DC

Metro stationWashington DC y los alrededores están conectados por una red de metro y autobuses, segura y limpia. A la red de metro local se la llama "Metro". Se puede encontrar información sobre el metro y autobuses aquí.  Si va a utilizar la red de metro en sus desplazamientos diarios, puede comprar pases por adelantado que le resultarán más económicos. Visite la web WMATA. También hay disponibles tarjetas de metro de precio reducido para personas de la tercera edad y para discapacitados.

 

 

lotus

¿Qué ofrece DC?

US CapitolLa capital de la nación es una ciudad extraordinaria con muchas ofertas gratuitas a los visitantes. El lugar en donde se realizará el Kalachakra está cerca del Smithsonian con sus múltiples tesoros.  Los amantes de la historia, tienen una larga lista de lugares de fácil acceso: todos los monumentos que forman parte de la iconografía de la ciudad. Por ejemplo: Lincoln Memorial, Viet Nam Memorial,  el estimulante FDR Memorial Park y el US Holocaust Museum están muy cerca.

Si lo que busca es un lugar tranquilo, hay una gran variedad de parques bonitos, incluyendo en encantador Jardín Botánico de la ciudad.

 

lotus

Cenar en DC

Igual que en la mayoría de grandes ciudades, DC ofrece una extensa selección de restaurantes de diferentes culturas y estilos. Puede buscar las diferentes opciones en páginas como:

You can survey your options on sites such as:

http://www.opentable.com/washington-dc-restaurants

http://washington.dc.diningguide.com

www.yelp.com/dc

 

lotus

Dharma en DC

Los centros de Dharma en Washington DC están repartidos entre Maryland y Virgina y unos pocos dentro de la ciudad. Puede encontrar algunos de ellos en las siguientes páginas:

 www.ibcdc.org;

www.imcw.org;

www.mamgl.blogspot.com/

 

Kalachakra 2011 - Hosted by the Capital Area Tibetan Association.
All rights reserved.

 

photos: Sonam Zoksang
Capitol Dome (Detail), Jake McGuire;
Metro, Destination DC